Los tribunales no cobran multas por teléfono. Cuelga y llama tú al tribunal.
Cómo funciona la llamada
Recibes una llamada — a veces un mensaje de texto o un correo electrónico — de alguien que dice ser alguacil, agente federal (U.S. Marshal) o funcionario de un tribunal. Usan nombres reales de agentes locales y direcciones reales de tribunales, y suelen falsificar el identificador de llamadas para que parezca que llaman del tribunal o de la oficina del alguacil.
Te dicen que faltaste al jurado o a una cita en un tribunal federal y que un juez ha emitido una orden de arresto en tu contra. Te arrestarán — hoy mismo — a menos que lo resuelvas de inmediato.
La “solución” es un pago: Zelle, Venmo, Cash App, tarjetas de regalo prepagadas o criptomonedas. No te dejan colgar y te guían paso a paso, a veces indicándote que vayas a una tienda a comprar tarjetas y les leas los números.
Un giro más reciente hace que las víctimas lean en voz alta “documentos legales” falsos durante la llamada: escucharte decir un lenguaje oficial está diseñado para que la amenaza parezca real. En octubre de 2026, la Oficina del Alguacil del Condado de Pinellas reportó un caso en el que un estafador que exigía pago por Zelle o PayPal mantuvo a una víctima en altavoz leyendo documentos mientras la enviaba a retirar miles en efectivo; un empleado de Chase intervino y perdió $400 en lugar de miles.
Te imponen una falsa “orden de silencio”: te dicen que no cuelgues, que no le digas a tu familia y que no llames a nadie para verificar, porque la verificación es lo único que desmonta la estafa.
Señales de alerta
- Amenaza de arresto inmediato por teléfono.
- Exigen un pago por Zelle, Venmo, Cash App, tarjetas de regalo o criptomonedas.
- Una “orden de silencio” verbal: te dicen que no verifiques ni se lo digas a nadie.
- Identificador de llamadas falsificado que muestra un tribunal o la oficina del alguacil.
- “Documentos” oficiales enviados por mensaje de texto o correo electrónico, con sellos y lenguaje legal.
- Te hacen leer “documentos legales” en voz alta: escucharte decir un lenguaje oficial busca que la amenaza parezca real.
El único dato que la desmonta
Ningún tribunal, alguacil o agente federal te llamará, te enviará un mensaje de texto o un correo electrónico para exigirte un pago inmediato y anular una orden de arresto, ni por Zelle, ni con tarjetas de regalo, ni por ningún otro medio. Las citaciones reales para el jurado llegan por correo postal, y cualquier multa se impondría en un tribunal, por escrito y después de que hayas comparecido.
Si recibes la llamada: cuelga, busca tú mismo el número del tribunal o de la oficina del alguacil y llámalos directamente. La orden de arresto no existirá.
Si ya pagaste
Llama de inmediato al departamento de fraude de tu banco, pregunta por una disputa bajo la Regulación E y consigue un número de reclamo por escrito el mismo día. Repórtalo ante la FTC en ReportFraud.ftc.gov y ante el IC3 del FBI en ic3.gov, y avisa a la oficina del alguacil de tu localidad usando su número publicado para que la suplantación quede registrada.
Fuentes y lecturas adicionales
Las reglas de los proveedores pueden cambiar. Revisa los términos vigentes y contacta a tu banco para saber qué corresponde en tu caso.